Skip to main content.

Archiv

Dies ist das Archiv für 07 May 2009

Donnerstag, 07. Mai 2009

Gestern traf das Heft bei mir ein. Mir gefallen darin exakt zweieinhalb Modelle: Sprout Tee und (Ihr dürft gern lachen) Luminarie Skirt. Ja, ich finde den Rock schick, und würde ich öfter als zweimal im Jahr Röcke tragen, dann würde ich tatsächlich erwägen, mir so etwas zu stricken. Mit einem passenden einfarbigen Unterrock stelle ich mir dieses Teil sehr hübsch vor. Vielleicht könnte ich mich durchringen, öfter Röcke zu tragen, wenn ich kopfsteinpflaster-geeignete Schuhe fände, die zu einem Rock gut aussehen.
Ach ja: Das halbe Teil, das mir gut gefällt, ist das Oberteil des “Great Gatsby Dress”. Die Löcher würde ich weglassen, aber die Formgebung finde ich genial.

Yesterday, the summer issue arrived. I like exactly two and a half items from it: Sprout Tee and (you may laugh here) Luminarie Skirt. Yes, I think the skirt is lovely, and if I wore skirts more than twice a year, I'd certainly consider knitting something like this. With a matching plain underskirt, this would make a very pretty garment. Perhaps I could persuade myself to wear skirts more often if I found cobblestone-proof shoes which look good with a skirt.
Lest I forget: The half item I like is the top of “Great Gatsby Dress”. I would omit the holes, but I think the shaping is ingenious.