Einen Versuch wagen Babyjäckchen

[Kraut2010]

Hallo!

Ich möchte einen Versuch wagen mal auf meiner Strickmaschine dieses Babyjäckchen zu stricken:

http://marzipanknits.blogspot.de/

Diese Anleitung für den Anschlag verstehe ich nicht ganz:
Bin des englischen nicht so ganz mächtig.

A really quick cast on for waste yarn, not a nice edge for the finished garment: With a 1 by 1 needle pusher, push every other needle all the way toward you. Thread up yarn and knit one row. Hang the cast on comb on the loops that were formed. Hang weights. With the straight edge, push the other needles so they align with the ones that just knit. Continue knitting. The lady I bought a machine from 30 years ago taught me this. So easy, so fast!!!

[Catweazle]

Hallo Barbara,

auf die Schnelle:

ein schneller Anschlag für Kontrastgarn, kein wirklich schöner Anfang (Kante) für das fertige Gestrick: Jede zweite Nadel mit den 1/1 Lineal nach Vorne bringen. Garn einfädeln und eine Reihe stricken. Anschlagkamm in die gebildeten Schlaufen hängen. Gewichte rein. Mit dem glatten Teil des Lineals die restlichen Nadeln in Arbeit bringen bzw. in gleiche Höhe wie die gerade gestricken Nadeln stellen. Weiter stricken.

Diese Anleitung habe ich von der Dame erhalten, von der ich vor 30 Jahren meine Maschine kaufte. So einfach, so schnell.

Gruß
Andrea

[sumsum]

Huhu,
lange Rede kurzer Sinn: Schnellanschlag mit Kontrastgarn
Ich gehe mal davon aus, dass du den kennst

[Kraut2010]

Hallo!

Danke jetzt habe ich kapiert was da gemeint ist. Ich werde mal versuchen so einen Wickelanschlag zu machen.

[ingeborg hansen]

Hallo Barbara
Jetzt habe ich es nicht kapiert: Willst Du diesen Anschlag probieren oder willst du etwas ganz Anderes probieren, nämlich den Wickelanschlag???
Der erklärte Anschlag ist der Schnellanschlag. Ein Wickelanschlag wird wie kleine e's um die Nadel oder um den Nadelkopf gewickelt. Ein Wickelanschlag bildet eine feste Kante.
Viele Grüsse
Ingeborg

[Kraut2010]

Hallo!

Ich wollte nur verstehen was da für ein Anschlag gemeint war, richtig verstanden habe ich es nicht. Jetzt habe ich den Anschlag den mit Kontrastgarn Nylonfaden und Wickelanschlag gemacht. Hat gut geklappt. Das Jäckchen ist mit kleineren Mängeln fast fertig. Man muss beim Stricken mit der Maschine so viel beachten, das fällt mir noch schwer.

[münchenmann]

Hallo Barbara,
den Anschlag hast du richtig gemacht, beim stricken mit Rollrand kannst du aber auch direkt mit dem Wickelanschlag beginnen......
Das wird schon mit dem Maschinenstricken denn vieles ist einfach Übungssache und Erfahrung, bleib einfach dran und lass dich nicht entmutigen.
Gutes Gelingen und viel Spass wünscht dir Werner