Naderlrückholer "Einschalten"

[Alex.andra]

Irgendwie habe ich ein Verständnisproblem?

Schalter/Schieber/Hebel "Nadelrückholer":
"H" = es werden die Nadeln in "E-Position" (ganz Rausgeschoben, Sozusagen in "E" -Ruhestellung, oder Parkposition); nicht abgestrickt. Eben "Ruhestellung"!
"NL" = alle Nadeln stricken!

Aber was heißt es denn jetzt, wenn eine*r sagt (schreibt); -> "Nadelrückholer einschalten"

[Alex.andra]

Keine*r ne Antwort?

... was heißt es, oder was ist gemeint, wenn eine*r sagt (schreibt) bspw. karin(socke); "Nadelrückholer einschalten"?
Heist "einschalten" "N", oder heist es "H"
Bei mir ist die Stellung N oder H möglich (Brother KH/KR)

[strickfee]

Hallo Alexandra,
die Normalposition des Nadelrückholers ist 'N', d.h. wenn jemand von Nadelrückholer einschalten spricht, gehe ich davon aus, dass er die Normalposition verlassen muss, also auf 'H' (hold bzw. halten).
Lg Bea

[Die Strickschmiede]

Guten Morgen Alexandra,
ich bin teilweise bei Bea: die Stellungen des Nadelrückholers sind N und H.
In N wird gestrickt, in H bleiben die Nadeln in E-Position und stricken nicht.
Der Nadelrückholer ist in Stellung N eingeschaltet, denn er holt die Nadel zurück, lässt sie nicht in E-Stellung.
Somit ist er in H-Stellung ausgeschaltet.
Die Anweisung ‚Nadelrückholer einschalten‘ erscheint bei Strickarten bei denen zuvor Nadeln in E waren und dann abgestrickt werden sollen.

Viele Grüße
Kirsten

[Alex.andra]

Ahh,
also Nadeln die in "E" "Geparkt"sind (damit die darauf liegenden Maschen nicht fallen, zB. bei der Fersenabnahme), das heißt 'H' (hold bzw. halten), später durch Stellen des "Nadelrückholer"s, in Stickstellung oder "Einschalten", in 'N' (Was heißt das; "Normal"(?)) Strickstellung zurückbringen.
- Also den "Nadelrückholer" (gewissermaßen) "Einschalten" ... alles klar!

Besten Dank!