Hallo Nidia,
"In Passe" wäre für mich ein ziemlich ungebräuchlicher Ausdruck; allgemein würde man sagen "Pullover mit Passe". Falls Deutsch nicht deine Muttersprache ist, kann es natürlich sein, dass du mit einigen Ausdrücken durcheinander kommst.
Danke, dass du so großzügig warst und den Namen des Modells angegeben hast. Dann kann man nämlich danach suchen und findet diese Webseite:
https://leknit.com/shop/peacock-tee-deutsch-506p.html
Und mit diesen Informationen lässt sich herausfinden, um was es geht.
Und jetzt die Erklärung zu deiner Frage: Es handelt sich um Angaben zu den verschiedenen Größen. Insgesamt (wäre nett, wenn du das auch geschrieben hättest) kann man den Pulli in sechs verschiedenen Größen stricken, nicht nur in drei, wie aus deinem Text hervorgeht. Gut, dass ich die Beschreibung gefunden habe, sonst könnte ich nämlich nicht weiterhelfen.
In diesem Ausdruck
(3) 3 (-) - (1) 1 re,
steht, wie viele Maschen rechts man für jede der sechs Größen stricken muss, bevor die ersten zwei Maschen zusammengestrickt werden.
In Langschrift heißt es:
Für Größe XS drei Maschen rechts stricken, dann *2 re zus., 2 re, Umschlag..." usw.
Für Größe S drei Maschen rechts stricken, dann *2 re zus., 2 re, Umschlag..." usw.
Für Größe M keine Masche rechts stricken, dann *2 re zus., 2 re, Umschlag..." usw.
Für Größe L keine Masche rechts stricken, dann *2 re zus., 2 re, Umschlag..." usw.
Für Größe XL eine Masche rechts stricken, dann *2 re zus., 2 re, Umschlag..." usw.
Für Größe XXL eine Masche rechts stricken, dann *2 re zus., 2 re, Umschlag..." usw.
Wenn du also Größe S strickst, richtest du dich nach der zweiten Angabe, nämlich nach der, die ohne Klammer an zweiter Stelle steht. Die anderen sind jeweils für die anderen Größen gedacht.
Ebenso verhält es sich mit den weiteren Angaben. Für Größe S gilt immer die zweite Angabe. Das kann man übrigens auch aus der Beschreibung herauslesen, da sind die Größen folgendermaßen angegeben:
(XS) S (M) L (XL) XXL
Deine Größe S hat keine Klammer und ist die zweite in der Reihe. Somit gilt bei allen derartigen Aufzählungen, dass du nach der Angabe ohne Klammer strickst, die an zweiter Stelle steht.
Wie du siehst, ist es sehr wichtig, dass du möglichst genaue Angaben nicht nur zu den paar Zeichen machst, die du nicht verstehst, sondern auch zu dem Etwas, das du strickst. Nur dann können wir es finden und herausfinden, was gemeint ist.
Zahlreiche Grüße
Kerstin