Also ich verstehe natürlich eure Probleme und finde die vielen kreativen Lösungsvorschläge ganz toll, aber ich hab mal eine blöde Frage: Warum müssen die denn zugeordnet werden?!
Meine Mama und ich haben auch dieselbe Sockengröße und haben beide viele weiße und schwarze einfarbige Socken. Als ich noch "zu Hause" gewohnt habe haben wir einfach immer eine Hälfte in meine Schublade und die andere Hälfte in ihre Schublade, egal, wer sie vorher getragen hatte.
Auch bei den gemusterten Socken oder der Kuschelsocken haben wir ab und an mal getauscht wenn bei einem Sockennotstand war.
Nur als ich ausgezogen bin haben wir genau geschaut damit ich ihr nicht alle "guten" wegschnappe

Liebe Grüße,
Verena