Seite 1 von 1

PPD 110 Sprache/ ERLEDIGT

Verfasst: Mo Nov 12, 2012 17:04
von Ulrike
Hallo meine Lieben,
Mein PPD spricht niederländisch mit mir.
:lol: :cry:
Kann man die Sprache irgendwo verändern?
Wer weis Rat?

Verfasst: Di Nov 13, 2012 14:37
von sibylle-46
Hallo,
ich weiß zwar nicht, ob und wie man die Sprache verstellen kann, aber ich könnte Dir zumindest übersetzen, was Dein PD zu Dir sagt.
LG
Sibylle

PPD

Verfasst: Di Nov 13, 2012 17:03
von waltraudnymphensittich
PPD und sprechen?
Ist das jetzt ein verspätetet Aprilscherz?
Oder kann mir jemand sagen wie man das einstellt?
LG
Waltraud

Verfasst: Di Nov 13, 2012 18:11
von Ulrike
Hi Waltraud,
ich meinte natürlich , er schreibt niederländisch.
Hallo Sibylle,
da ich eine deutsche Anleitung habe, verstehe ich das schon, es wäre aber leichter, wenn man die Sprache einstellen kann.
Mein größtes Problem aber ist, das der Punkt 7 im Hauptmenü fehlt.
Der PPD wurde zuletzt an einer KH930 betrieben, ich habe aber eine 940.
Jetzt kann ich ohne den Menüpunkt 7 die Maschine nicht wechseln.

Und keiner kann mir helfen :cry: :cry: :cry:

Verfasst: Di Nov 13, 2012 22:38
von sibylle-46
Hallo Ulrike,
hmmmm, da weiß ich leider auch nicht weiter. Läßt sich denn der PPPD wirklich nirgendwo zu Maschinen-/Seitenwahl überreden?
LG
Sibylle

Verfasst: Mi Nov 14, 2012 12:52
von Ulrike
Nein, leider nicht. Die Menüpunkte 1-6 haben ja ihre Funktionen.
Ich kann mir nur denken, dass ich evtl .den CARTRIDGE II
haben muss.

Verfasst: Mi Nov 14, 2012 19:45
von Pinklady
Hallo Ulrike,

das Cartridge II hat die Maschinenwahl als Punkt 7.

Die Sprache kann man nicht einstellen. Dazu habe ich keinen Punkt gefunden. Du musst dann ein deutschsprachiges Cartridge kaufen.

Verfasst: Mi Nov 14, 2012 19:50
von Ulrike
Hallo Monika,
vielen Dank, das bringt mich schon mal ein wenig weiter.