strickforum.de

Hallo Ihr Lieben,

ist hier jemand, der sich ein wenig mit russischen Strickanleitungen auskennt? Ich versuche mit aktuell an der Strickversion des "eingenähten Halses", aber die Übersetzer helfen bei der Beschreibung diesmal leider kein Stück weiter, und meine praktischen Versuche sind bis dato auch missglückt .

Liebe Grüße

Strickversion des "eingenähten Halses"

Ist das ein Übersetzungsvorschlag? Ich habe gerade Kopfkino

Nein, bedauerlicherweise kann ich keine Übersetzungshilfe leisten.

Meine Neugier ist geweckt! Um welch mysteriöses Ding handelt es sich denn da?

Meine Neugier ist hiermit auch geweckt. Ich hätte da vielleicht einen Übersetzer:

https://www.online-translator.com/?prmtlang=de

Falls Du damit nicht weiterkommst, gib mir bitte einen Link zu der Anleitung, wenn möglich. Ich habe mal vor ewig langer Zeit Russisch gelernt. Ein bischen ist noch davon hängengeblieben.