Kunststricken, Fehler in Vorlage

[Kunststrickrosi]

Hallo,

ich bin ganz neu in diesem Forum und hoffe sehr, dass es hier auch Menschen gibt, die sich mit Kunststricken befassen und vielleicht eine Idee für mein Problem haben.

Es handelt sich um das Modell Wiesenflor aus dem Reprint "Spitzendecken entworfen von Herbert Niebling"
An dieser Decke arbeite ich seit kurzem und musste nun mit Entsetzen feststellen, dass in der Vorlage ein Fehler enthalten ist; von einer Runde zur nächsten geht die Maschenanzahl nicht auf.

Ich bin kein Anfänger auf dem Gebiet aber bei dieser Problematik stoße ich an meine Grenzen.

Meine große Hoffnung wäre es, dass irgendjemand sich entweder so gut in dem Metier auskennt, dass er den Fehler auflösen könnte oder mir einen Rat geben kann, wohin ich mich damit wenden kann, um Hilfe zu bekommen.

Viele Grüße
Rosi

[Siebenstein]

Hallo Rosi,
hier findet man die Strickschrift auch:
https://ramonafrench.com/Wiesenflor.html
Enthält sie den Fehler ebenfalls? Wenn ja, an welcher Stelle?

[Mallory]

Hallo Rosi,
es gibt bei Ravelry zwei verschiedene Designs von Niebling mit Namen Wiesenflor.


Auf der Patternseite https://www.ravelry.com/patterns/librar ... -violettes steht dazu folgendes:

Errata:

Row 113: a misplaced YO left hand side of last petal. Work k1 instead of YO.

Row 137: a missing YO.

Ich vermute, das ist das Modell, das du strickst, weil dabei steht, dass es in dem von dir genannten Reprint erscheint.
Ich müsste die Strickschrift (bei Ramona French ist sie leider nicht vollständig) auch in meinem Fundus haben. Solltest du mit den zitierten Errata nicht klarkommen, melde dich nochmal, dann versuche ich sie zu finden. Kann aber etwas dauern ...

lG Anna

[Kunststrickrosi]

Hallo Anna,

vielen Dank für Deine Mühe.

Ich habe auch schon bemerkt, dass die Strickschrift bei Ramona French nicht vollständig ist. Und richtig, das von Dir gefundene Modell ist das, was ich gerade stricke.

Der von mir (vermeintlich) entdeckte Fehler ist in Reihe 81. Dort gibt es eine "Wickelmasche" pro Mustersatz. Was mich auf die falsche Fährte gelockt hat, war die Bezeichnung. Ich kannte diese Art Wickelmaschen vorher nicht. Aus der Legende zog ich den falschen Schluss, dass man die sechs umwickelten Maschen zusammen abstricken soll (es wird ja als Wickelmasche, nicht -maschen) bezeichnet. Richtig ist aber, diese Maschen nach dem Umwickeln einzeln abzustricken und schon hatte ich die fünf Maschen, die mir zuvor in der nächsten Musterrunde gefehlt haben. Das zurückzustricken bei diesem Muster (besonders mit der falsch gestrickten Wickelmasche) ist auch noch mal ein Spaß für sich...

Aber die von Dir entdeckten Fehlerstellen werden mir im weiteren Verlauf nützlich sein, das notiere ich mir sofort an den entsprechenden Stellen, danke dafür; allerdings wird beim zweiten Fehler nicht gesagt, an welcher stelle der Umschlag fehlt...

Ich muss sagen, die Strickschriften von Niebling sind schon recht anspruchsvoll, jedenfalls diese hier. Es ist das erste Modell, was ich aus diesem Reprint stricke. Das hat auch mit der Größe zu tun. Leider finden sich nur wenige Decken, die für mich in der HInsicht passen.

Ich habe lange auf dieses Reprint gewartet und war, als es endlich geliefert wurde, erstmal ziemlich sauer, denn die Vorlagen sind auf Bögen im Format A1 kopiert! Da musste ich mir als erstes mit großem Aufwand Kopien von den Kopien ziehen, mit denen man auch arbeiten kann. Bei dem Preis, den man dafür zahlt, fand ich das schon ein starkes Stück.

Also nochmal vielen Dank für Deine Hilfe und liebe Grüße
Rosi

[Kunststrickrosi]

Anna, hallo nochmal,

hab mir die Fehlerbeschreibung nochmal angesehen und entdeckt, dass ja doch genau beschrieben ist, wo die Fehler jeweils stecken. Genau zu lesen und vor allem zu verstehen, zahlt sich halt aus.

Liebe Grüße
Rosi

[Kunststrickrosi]

Hallo Rosi,
hier findet man die Strickschrift auch:
https://ramonafrench.com/Wiesenflor.html
Enthält sie den Fehler ebenfalls? Wenn ja, an welcher Stelle?

Hallo Ulrike,

wie Anna schon schreibt, die Strickschrift ist nicht vollständig. Für mich ist sie außerdem nicht ohne weiteres lesbar, damit müsste ich mich erst vertraut machen. Es sieht für mich aber so aus, als sei das ein anderes Modell. Aber was die Fehler in "meiner" Decke angeht, da hat sich inzwischen ja einiges aufgeklärt bzw. wurde im Vorfeld ermittelt, s. Annas Beitrag.
Falls Du also vorhast, diese Vorlage auch zu nutzen, wird Dir das helfen können.

Viele Grüße
Rosi

[Mallory]

Liebe Rosi,
ganz allgemein zum Kunststricken, ich habe eine Serie von Anna-Kunststrickheften (leider werden ja mittlerweile keine mehr aufgelegt), in denen eine Menge Niebling-Modelle vertreten sind. Ich habe auch schon etliche nachgestrickt, früher mehr als heute ... jedenfalls war ich immer wieder erstaunt, wie wenige Fehler in den Strickschriften enthalten sind, obwohl da ja mit einer Riesenmenge Einzelsymbolen hantiert wird!

Ich habe oft Lust, eine Kunststrickdecke zu machen - aber leider keine Verwendung mehr dafür. Einmal habe ich eine solche Decke als "Kreiselweste" gestrickt.

Viel Erfolg mit deiner Spitzendecke! Magst du sie zeigen, wenn sie fertig ist?
Grüße von Anna

[Kunststrickrosi]

Hallo Anna,
mir geht es ganz ähnlich. Leider werden diese Decken heute kaum noch geschätzt. Aber ich habe sehr gestaunt, als ich vor einiger Zeit dabei war, eine zu stricken und mein zehnjähriger Enkel das sah, wollte er unbedingt auch so eine Decke gestrickt haben. Diesen Wunsch erfüllte ich ihm, wohl wissend, der Geschmack der Mutter ist ein anderer. Er hat sich aber zuhause damit durchgesetzt und die Decke muss nach wie vor aufgelegt werden.

Sind bei Deinen Modellen welche im Durchmesser von 40 bis 60 cm dabei und könnte man da vielleicht wegen einer Kopie ins Geschäft kommen? Was mich noch interessieren würde, ich habe immer Probleme bei solch alten Anleitungen, die Angaben zu Garn- und Nadelstärke in heute gebräuchliche Größen zu übertragen bzw. rate ich eigentlich immer; gibt es in diesen Heften Informationen dazu? Ich kenne die Anna-Kunststrickhefte nicht, bin im Osten aufgewachsen, da lief sowas über den "Verlag für die Frau". Herbert Niebling sucht man dort vergebens, aber da wurden die Urheber der Modelle ohnehin nicht angegeben.

Wenn ich den "Wiesenflor" fertig gestrickt und gespannt habe, werde ich ein Foto zeigen. Kann aber noch eine Weile dauern; wie ich schon erwähnte, finde ich dieses Modell ziemlich anspruchsvoll. Nachdem ich jetzt erstmal die zwei Runden bis zu meiner falschen Wickelmasche zurückgestrickt habe, bin ich nun wieder bei Runde 81; da muss die alte Frau noch eine Weile Stricken.

Liebe Grüße
Rosi

[Mallory]

Hallo Rosi,
ich kann dir keine Kopien ziehen, das würde gegen das Urheberrecht verstoßen.
Zwei Hefte habe ich doppelt, die könnte ich dir evtl. verkaufen.

Es sind diese beiden, wenn du dem Link folgst, siehst du auch eine Übersicht über die Anleitungen, die drin sind:

Burda Special E 198 https://www.ravelry.com/patterns/source ... n/patterns
Neue Mode Sonderheft Kunststricken https://www.ravelry.com/patterns/source ... n/patterns

Es sind große und kleine Decken dabei, besonders in dem erstgenannten ist eine Vielzahl von Designs, die meisten von Niebling.

Was deine Frage nach den Garnstärken betrifft: Meines Wissens sind die dünnen, fest gedrehten Baumwollgarne, die man meistens zum Spitzenstricken verwendet, nach Nummern eingeteilt, unabhängig vom Hersteller. Am meisten verwendet wird wohl die Stärke 10 (etwa Anchor Liana Nr. 10 oder Gründl Filethäkelgarn Stärke 10 usw.). Die Stärke 10 hat etwa 280 m auf 50 Gramm. Für feinere Arbeiten gibt es die Stärke 20 (380 m auf 50 Gramm) bis zu Stärke 80, das ist das ganz dünne Garn für Taschentuchspitze und dergleichen. Wenn die Stärke bzw. Lauflänge übereinstimmt, kannst du alle diese Garne untereinander austauschen. Ich habe das oft gemacht.

Wenn allerdings in den Anleitungen irgendwelche Kunstseide oder dergleichen angegeben ist zum Nachstricken, muss ich passen. Das habe ich nie verwendet und keine Ahnung davon, was man da Ähnliches verwenden könnte.

Grüße von Anna

[Michaela]

Sind bei Deinen Modellen welche im Durchmesser von 40 bis 60 cm dabei und könnte man da vielleicht wegen einer Kopie ins Geschäft kommen?

Solche Anfragen verstoßen gegen das Urheberrecht. Bei der Anmeldung haben alle eingewilligt, das zu unterlassen, weil sie sich selbst damit strafbar machen und das Forum gefährden.
viewtopic.php?t=15068

Eine legale Form ist, im Flohmarktbereich zu fragen, ob jemand Anleitungen verkauft, und zwar Originale.

[Kunststrickrosi]

Ja, tut mir wirklich leid, da habe ich einfach nicht nachgedacht. Kommt nicht wieder vor.

Viele Grüße
Rosi