Meine Güte, da ist die eigene Frage beim Wollschaf drin, und man vergisst es und vergisst auch noch das Antworten. Also jetzt.
Hast du schon von dem “Fluch” gehört, dass eine Beziehung angeblich kaputt geht, wenn man seinem Partner zu früh einen Pullover strickt? Ist bei dir schon einmal eine Partnerschaft nach dem Stricken eines Pullovers für den Partner zerbrochen?
Falls nicht, wie lange kanntest du deinen Partner, bevor du das erste größere Projekt für ihn in Angriff genommen hast?
Gehört habe ich von diesem ominösen Fluch erst, als ich englische Strickpublikationen las. Dort geht der Aberglaube ja so weit, dass man darüber ganze Ratgeberbücher verfassen und verkaufen kann. In Deutschland hingegen scheint der “Fluch” unbekannt und wirkungslos zu sein. Bei mir zumindest; ich stricke auch für den Partner. 🙂
Goodness gracious, the wool sheep!
My goodness, my own question at the wool sheep this week, and I forget it and even forget to answer! But here we go.
Have you ever heard about the “curse” of a partnership breaking after you knit a sweater for him? Did that happen to you? If not, how long did you wait before you embarked on the first larger project for him?
I had not heard of this “curse” before I started to read English knitting publications. There, superstition even causes authors to write complete books on this theme. In Germany, however, the “curse” seems to be unknown and noneffective. At least with me, I knit for my partner, too. 🙂
Ja, von dem Fluch habe ich schon gehört.
Nein, ich kann die Auswirkungen des zu frühen Strickens eines Pullovers für einen Liebsten nicht bestätigen.
Freund eins bekam seinen Pullover nach etwa einem Jahr, das gute Verhältnis dauerte acht Jahre, das schlechte dauert noch an.
Freund zwei bekam ein Mützen-Schal-Handschuh-Set nach einem halben Jahr, wir waren zwei Jahre zusammen.
Freund drei bekam den ersten Pullover schon sehr früh, aufgrund einer verlorenen Wette praktisch vor unserem Zusammensein. Die Beziehung hielt fünf Jahre.
Freund vier und Ehemann wurde erstmal nicht bestrickt, er hatte schon diverse Pullover seiner früheren Freundinnen. Er hat von mir nur vier selbstgestrickte Pullover und der letzte wurde vor vier Jahren gefertigt.
Was das In-die-Brüche-Gehen der Beziehungen angeht: zwei der Verhältnisse habe ich selbst aufgelöst, aber ohne Rückforderung der gestrickten Pullover.
Da fällt mir ein: mindestens 5 Pullover habe ich für Freunde ohne Liebesbeziehung gestrickt, davon bin ich mit dreien noch in gutem Kontakt. Mein Bruder wurde auch mit mindestens acht Pullovern und Jacken ausgestattet, jetzt ist seine Tochter, meine älteste Nichte eine gute Abnehmerin.
Kerstin, da hast du jetzt aber eine Welle ins Rollen gebracht, ich kann gar nicht alle Ereignisse aufzählen. Eins noch: für einen Freund habe ich massenhaft Kunststrickdeckchen gestrickt und auch gehäkelt, er machte in Antiquitäten und hätte gern eine Beziehung gehabt. Nicht nur das: er ist vor kumrzem in unseren Ort gezogen und baggert wieder 🙄
Was sagt das nun über den Fluch aus? Nichts.
Ciao
Michaela