Trends und gute Vorsätze

Ich wünsche allen meinen Leser(inne)n ein erfolgreiches und glückliches Neues Jahr! 🙂
Ich fühle mich schon ein wenig als Trendsetter, wenn ich so lese, daß viele Leute in diesem Jahr genau das nachmachen wollen, was ich mir fürs vergangene Jahr vorgenommen und durchgeführt habe. 😉 Um was geht es? Na, die tolle Aktion “knit from your stash”. Alles olle Kamellen! Allerdings habe ich meinen guten Vorsatz letztes Jahr nicht großartig und propagandawirksam angekündigt, sondern stillschweigend aus meinem Vorrat gestrickt. Die einzigen Knäuel, die ich gelegentlich dazugekauft habe, waren für Socken, weil ich kaum Sockengarn (und natürlich schon gar nicht in der richtigen Farbe) habe.

Insgesamt verarbeitete ich 9 kg Garn, daraus wurden 12 Paar Socken (zwei davon Babysöckchen), ein Paar Babyschuhe, zwei Paar Fäustlinge (eines davon mit zusätzlichem Gipsarm-Handschuh), zwei Paar Stulpen, elf Pullover (teils kurzärmelig), zwei Jacken, eine Mütze, ein Schal. Das ist nicht so sehr viel, aber ich bin zufrieden, weil ich mich an meinen Vorsatz gehalten habe.
Weil ich immer noch ziemlich viel Garn habe, werde ich auch in diesem Jahr nur meine Vorräte verarbeiten (Sockenwolle ausgenommen) und wünsche mir und den anderen, die sich das vorgenommen haben, ebensoviel Erfolg, wie mir 2006 beschieden war.

Trends and New Year resolutions

A happy and successful New Year to all my blog readers! 🙂
I feel a little bit as trend setter when I read that many people have the same New Year resolution that I already had last year. 😉 What am I talking about? Well, the “knit from your stash” thing. Stale news! I did not announce my great plans to a wide audience, that’s true. I silently knitted from my stash. The only balls I bought were sock yarn because I only own a few balls (which are never the colour I need).

In sum I used up 9 kg of yarn. It grew into: 12 pairs of socks (two of them baby socks), one pair of baby bootees, two pairs of mittens (one of them with an addition for a plaster-cast hand), two pairs of wristers, eleven sweaters (some of them short-sleeved), two cardigans, a hat and a scarf. That’s not very much, but it’s okay for me because I stuck to my resolution.
As I’ve still a lot of yarn left, I shall continue to knit from my stash, except sock yarn. Good luck to all participants and may you have at least as much success as I had last year.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

*