Zwölf kleine Knopflöcher – twelve little buttonholes

Auch wenn auf dem Bild nur fünf Knopflöcher zu sehen sind, tatsächlich sind es zwölf. So viele habe ich bisher noch nie in eine Jackenblende eingestrickt, unter anderem auch, weil mir die Rechnerei zu mühsam war. Mit dem Knopflochkalkulator ist das jetzt einfacher.
Elf Löcher sind in den senkrechten Teil der Blende eingepasst, das oberste kam in die Halsblende. Der Abstand zwischen dem obersten und dem zweiten ist zwar nicht ganz derselbe wie zwischen den unteren Knopflöchern, aber das fällt nicht weiter auf.

Knopflochleiste - buttonhole band

Even if only five buttonholes are visible on the photo, there are in fact twelve of them. I’ve never before worked so many into a cardigan band, partly because I’m not that fond of all the necessary calculations. But the buttonhole calculators makes it easier for me.
Eleven holes have been fitted into the vertical band, the uppermost went into the neckband. The difference between first and second hole may not be quite the same as between the rest, but that is hardly noticeable.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

*