Kategorie: Buchkritiken

Erschienen 1987 (Paperback 1990) bei B.T. Batsford Ltd., London, 164 Seiten, acht Farbtafel, viele SW-Fotos und Diagramme.
Das hier gezeigte Webstricken ist nur an der Strickmaschine (und in erster Linie mit japanischen Einbett-Strickmaschinen) möglich, nicht jedoch beim Handstricken. Mit den gelegentlich angebotenen “Webstricknadeln” zum Handstricken erhält man andere Ergebnisse.
Kathleen Kinder beschreibt in ihrem Buch ausführlich die Möglichkeiten dieser Stricktechnik. Ihr Buch untergliedert sich in zehn Kapitel:
– Technik, Geschichte und Entwicklung
– Tipps vorab und Grundtechnik beim Webstricken
– Einsatz von Farben und Garnen
– Entwerfen von Mustern
– Blenden, Bordüren, spezielle Effekte
– Kantenverarbeitung, leichte Muster für den Sommer
– Nahtlose Formgebung und quer gestricktes Oberteil
– quer gearbeitete Röcke
– Entwerfen von Kleidung und “Magische Formel”
– Anleitungen für zehn Modelle
Zusätzlich zu den zehn eigenen Modellen, für die Anleitungen im Buch sind, zeigt Kinder Kleider der Designerin Lois Franklin, die natürlich im Stil der 80er Jahre sind, aber klar verdeutlichen, dass sich diese Technik auch für elegante Kleidung eignet.
Über 40 Abbildungen von Lochkarten, teils mit mehreren Bordürenmustern, bieten eine breite Basis für erste eigene Experimente mit Webmustern.
Ich kenne kein anderes Buch, dass diese Stricktechnik so ausführlich und kenntnisreich behandelt. Wenn man mit seiner Strickmaschine außerhalb des Üblichen stricken will, ist das Buch eine hervorragende Grundlage, die kaum eine Frage offen lässt.

Published 1987 (paperback 1990) by B.T. Batsford Ltd., London. 164 pages, eight colour plates, many b+w photos and diagrams.
Knitweave is a technique only possible on (Japanese) single bed knitting machines, not with handknitting. The handknit “weave-knit” needles sometimes on sale yield different results.
Kathleen Kinder thoroughly explains the posibilities of knitweave on the machine. Her book is divided into ten chapters:
– Technique, history and development
– Preliminary advic and the basic weave
– Colour use and yarn
– Designing knitweave surface patterns
– Bands, borders and special knitweave effects
– The edging principle and summer knitweave
– Seamless robe knitting and the sideways knitwoven top
– sideways knitted and knitwoven skirts
– Garment designs and the Magic Formula
– The garment patterns
In addition to the ten garments of her own design, Kathleen Kinder shows dresses designed by Lois Franklin, of course according to the 80’s fashion, which clearl show that this technique is very suitable for elegant clothing.
More than 40 diagrams of punchcards, some with multiple border patterns, offer a large base for your own first knitweave experiments. I don’t know any other book which explains this knitting technique as comprehensive and knowledgeable as Kinder does. If you want to explore paths and possibilities beyond the ordinary with your knitting machine, the book is an excellent foundation which hardly leaves any open questions.

Erschienen 1987 im Selbstverlag bei Kathleen Kinder, Giggleswick. 96 Seiten, ein Farbfoto, viele SW-Bilder und ausführliche Diagramme. Originalpreis £6.95.
Dieses Buch enthält keine kompletten Anleitungen für Stricksachen, sondern nur Muster für die Strickmaschine. Was Barbara Walker mit “Mosaic Knitting” beim Handstricken geleistet hat, das hat Kathleen Kinder konsequent fürs Maschinestricken umgesetzt. Wer wissen möchte, wie man diese Hebemaschen-Muster konstruiert, die immer nur mit einer Farbe pro Reihe gestrickt werden, der findet hier alle erforderlichen Informationen.
Mosaikmuster lassen sich sowohl als Fang- wie auch als Vorlegemuster oder als Kombination von beiden stricken, und Kinder zeigt Beispiele für alle drei Varianten, wobei Fangmuster eine stärker strukturierte Oberfläche aufweisen. Und natürlich fallen die Maschenproben unterschiedlich aus. Man findet Bordüren ebenso wie Flächenmuster. Die Autorin zeigt auch, wie man einmal entwickelte Muster variieren kann, z.B. indem jeder zweite Rapport versetzt wird oder durch zwei Reihen mehr oder weniger die Farben vertauscht werden.
Alle gezeigten Muster sind, der Technik angepasst, stark grafisch orientiert und stilisiert. Durch die extrem kurzen Spannfäden sind sie besonders geeignet für Kinderkleidung. Aber die solide Stricktechnik eignet sich auch für Taschen und ähnliche Projekte, die keinen weichen “Fall” haben sollen.
Ich kann das Buch allen empfehlen, die gern ungewöhnliche Techniken ausprobieren und gewillt sind, selbst Maschen- und Reihenzahlen auszurechnen.

Self-published 1987 by Kathleen Kinder, Giggleswick/UK. 96 pages, one colour photo, many b+w photos and detailed diagrams. Original price was £6.95.
This book does not contain complete instructions for knitted items, only patterns for the knitting machine. What Barbara Walker achieved with “Mosaic Knitting” in hand knitting, Kathleen Kinder has transferred into machine knitting. If you want to know how these mosaic and maze patterns, with only one colour per row, are constructed, you will find all necessary information in this book.
Mosaic patterns can be knit as tuck or slip stitch or as a mixture, and Kinder shows examples for all varations. Slip stitch yields a smoother result, while tuck stich provides a more textured surface, and of course your gauge swatches will differ. The book contains borders as well as allover patterns. The author also provides information about varying existing patterns, e.g. knitting tessellated repeats or counterchanging the colours by removing or adding two rows.
All patterns shown are, due to their nature, very graphic and stylized. Their very short floats make them particularly suitable for children’s garments, but the sturdy knitting technique is also a good choice for, say, bags and similar projects which should not have a lot of drape.
I can recommend this book to all those knitters who would like to try out unusual techniques and who are willing to do any necessary calculations on their own.

Erschienen 1983 bei Batsford, London; Paperback, 144 Seiten mit vielen Schwarzweiß-Bildern und Zeichnungen, sechs Farbfotos.
Kathleen Kinder ist wie Diane Bennett oder Mary Weaver eine der “Grand Old Ladies” des Maschinestrickens in Großbritannien. Sie hat mehrere Bücher und viele Fachartikel verfasst. Dieses Buch stammt aus der Zeit, als Maschinestricken groß im Kommen war. Kinder beschreibt darin die wichtigsten Techniken und gibt gleichzeitig einen interessanten Einblick in einzelne Kapitel aus der Geschichte des Maschinestrickens. Das Buch ist praxisorientiert und nicht auf ein bestimmtes Fabrikat festgelegt, es setzt jedoch voraus, dass man die Gebrauchsanleitung seiner Maschine und auch die des Formstrickers (bzw. vergleichbarer Geräte anderer Hersteller) gelesen und verstanden hat. Ein großer Teil der Anleitungen basiert auf dem Einsatz des Formstrickers; sie haben deshalb meistens Schemazeichnungen, die man an die eigene Größe anpassen kann.
Insgesamt zehn detaillierte Anleitungen sind enthalten. Es geht los mit Sockenstricken am Einbett, dann folgen Mützen und Handschuhe. Erst dann sind Pullover an der Reihe. Ausführlich werden Fang- und Lochmuster behandelt, und auch der Raglan-Schnitt hat ein eigenes Kapitel. In weiteren Kapiteln findet man Informationen zum mehrfarbigen Stricken und zu Fiber-Art.
Hinweise zu Konengarnen und zum Umgang mit dem Formstricker ergänzen das Buch.
Ich kann es jedem empfehlen, der einen praxisorientierten Einstieg ins Maschinestricken sucht. Es ist zwar vom Aufbau her etwas ungewöhnlich, aber Kinders Ansatz funktioniert bestens. Die sorgfältig recherchierten historischen Details lockern die Kapitel auf und sind gleichzeitig spannend zu lesen.

Published 1983 by Batsford, London; paperback, 144 pages with many b+w photos and drawings, six colour photos.
Kathleen Kinder, like Diane Bennett or Mary Weaver, is one of the “Grand Old Ladies” of machine knitting in Britain. She has written several books and many professional articles for magazines. This book dates back to when machine knitting was a growing craft. Kinder explains the most important techniques and at the same time delivers insight into the history of machine knitting. The book is not restricted to a certain brand of machine, but it requires that you have read and understood the manuals of your machine and charting device. Kinder’s instructions are based largely on the use of a charting device, and most of them have schematics which can be adjusted to the size needed.
There are about ten detailed instructions included, starting with socks at the single bed. Next are hats and gloves/mittens, only then sweaters are mentioned. Tuck and lace stitch are extensively covered, and even the raglan has its own chapter. Ethnic and colour knitting and fibre art are dealt with, and tips about coned yarns and charting devices round everything off.
I can recommend this book to everyone who is looking for a practice-oriented introduction to machine knitting. Its structure may be unusual, but Kinder’s approach works great. Her meticulously researched historic details break up the chapters and make a fascinating read.

Dieses Buch erschien 2006 bei Pearson Prentice Hall, es hat 174 Seiten mit vielen Schwarzweiß-Bildern. Es ist ein vollständiger Lehrgang zum Stricken mit jeder Einbett-Strickmaschine. Eine DVD mit vielen Videos (für PC und Mac), in denen die Techniken genau gezeigt werden, ergänzt das Buch.
Es umfasst acht Kapitel:
– Allgemeine Information
– Anschlagen und Abketten, verschiedene Techniken
– Maschen zu- und abnehmen
– Maschenproben und Fehlerbehebung
– Ausarbeitung (Säume, Besätze, Knopflöcher)
– Mustertechniken
– Spannen und Zusammennähen
– Einige Projekte
Zu den wichtigsten Punkten aus jedem Kapitel gibt es Videos. Die sind sehr pfiffig gemacht, man kann sie in beliebiger Reihenfolge, in normalem Tempo oder in Zeitlupe anschauen und natürlich so oft wiederholen, wie man möchte.
Ein sehr empfehlenswertes Buch für jede Maschinestrickerin, das zum Glück noch nicht vergriffen ist.

This book was published in 2006 by Pearson Prentice Hall. It has 174 pages with lots of b+w photos. It is a comprehensive training course for knitting with any single bed knitting machine. A DVD with many videos (for PC and Mac)showing each technique complements the book.
It comprises eight chapters:
– General information
– On and Off
– Transferring stitches/shaping
– Swatch
– Finishing techniques
– Stitch patterns
– Blocking, assembling and finishing
– Projects
The most important items are covered by rather sophisticated videos, which can be viewed in any order, in normal or slow motion and of course as often as you like.
I can only recommend this book to any machine knitter, and it has the additional benefit that it’s not out of print.

Dieses Buch erschien 1988 bei Century Hutchinson, London, ISBN 0712611827. Es ist auch erschienen unter dem Namen “Designer Machine Knitting” bei Pantheon Books, ISBN 0394567951. Das Titelbild sieht anders aus (siehe zweites Foto), aber der Inhalt ist genau derselbe. Es enthält eine kurze Einführung zum Maschinestricken, in der die fürs Buch benötigten Grundtechniken beschrieben und anhand von Zeichnungen verdeutlicht werden. Dann folgen 30 Anleitungen für Jacken und Pullis für Frauen, Männer und Kinder, unterteilt in sieben Kapitel:
“Blithe Spirit”, inspiriert von den Dreißiger Jahren
“Transatlantic”, mit Anleihen bei der amerikanischen Jugendkultur der Fünfziger
“Down to Earth”, Einstrickmuster nach Motiven aus der Natur, zum Teil comicartig verfremdet
“Ethnographic”, indisch inspirierte Modelle in mehrfarbiger Norwegertechnik
“Summer Classics”, elegantere Modelle in dezenter Farbgebung, zum Teil mit einfachen, aber wirkungsvollen Zopfmustern
“Winter Classics”, schlichte Pullover mit kleinen Mustern
“Woman’s Work”, die täglichen Pflichten einer Frau, ironisierend dargestellt durch ungewöhnliche Einstrickmuster: Abwaschen, saubermachen, Bügeln und Elternurlaub.
Natürlich sind die Garne von damals (hauptsächlich wurden Qualitäten von Rowan verwendet) mittlerweile nicht mehr erhältlich, man kann sie aber gut durch Garne von heute ersetzen. Zu jedem Modell gibt es bemaßte Schnittdiagramme und klare Schemazeichnungen für die Einstrickmuster.
Obwohl das Buch nicht mehr aktuell ist, finde ich viele der darin gezeigten Modelle immer noch zeitlos schön und tragbar.

This book was published in 1988 by Century Hutchinson, London, ISBN 0712611827. It was also published unter the name “Designer Machine Knitting” by Pantheon Books, ISBN 0394567951. The title photo is different (see second photo), but the contents remained the same. There’s a short introduction to machine knitting, explaining the basic techniques necessary for knitting the 30 sweaters and cardigans for women, men and children. They are divided into seven chapters:
“Blithe Spirit”, inspired by the 1930s
“Transatlantic”, capturing the Fifties American youth culture
“Down to Earth”, graphic motifs suggesting leaves, carrots and fish
“Ethnographic”, colourful fair isle bands, inspired by travels in India
“Summer Classics”, elegant garments in subtle colours, some with simple, but effective cable pattering
“Winter Classics”, simple sweaters with small patterns
“Woman’s Work”, daily chores like cleaning up, washing up, ironing out or maternity leave interpreted in amusing cartoon-style knit-in patterns.
Of course the yarns from way back when (mostly Rowan) are no longer available, but they can be easily substituted by yarns readily available today. Each garment features diagrams with measurements, the knit-in patterns are clearly charted.
Although the book is meanwhile outdated, many of the garments shown are of a timeless beauty and very wearable.

Erschienen 1990 bei Batsford, London, 250 Seiten, viele Schwarzweiß-Fotos und Zeichnungen. Originalpreis £19.95.
Dieses Buch ist ein reines Musterbuch und mittlerweile ein Klassiker, der auch auf dem Gebrauchtmarkt hohe Preise erzielt. Sortiert nach Stricktechniken findet man hier eine Sammlung von Strickmaschinenmustern, die von Hand gebildet werden.
Um überhaupt Muster stricken zu können, sollte man verstehen, wie eine Strickmaschine generell funktioniert. Guagliumi beschreibt das in ihrer Einführung sehr ausführlich, ebenso wie serienmäßiges und zusätzliches Zubehör. Die meisten ihrer Muster sind als Diagramm angegeben, und sie hat dafür teilweise eigene, sehr gut verständliche Symbole entwickelt.
Die verschiedenen, immer wiederkehrenden Arbeitstechniken werden im zweiten Kapitel ausführlich vorgestellt. Hättet Ihr gedacht, dass es nicht weniger als dreizehn verschiedene Anschlagtechniken gibt? Nach Anschlagen und Abketten werden auch Halteposition, vergrößerte Maschen und das Hochhäkeln von Maschen erläutert, denn all dies benötigt man dann im eigentlichen Musterteil.
Die Muster sind unterteilt in:
– Muster mit verdrehten Maschen
– Wickel- und Webmuster
– Muster aus hochgezogenen Maschen
– Muster aus eingehängten (von einem anderen Strickstück) Maschen
– Muster aus umgehängten Maschen
– Zopfmuster
Ein Anhang mit Glossar, Literaturverzeichnis und Tipps zu Materialien (inzwischen nicht mehr aktuell) rundet das Ganze ab.
Das Buch ist meiner Ansicht nach ein Muss für jede Strickerin, die nur eine einfache Maschine hat und damit trotzdem ausgefallene und außergewöhnliche Muster stricken möchte. Aber auch Besitzerinnnen von Maschinen mit Musterautomatik werden dieses Buch inspirierend finden.
Nachtrag 08.01.2009: Anscheinend ist dieses Buch inzwischen wieder erhältlich.

Published 1990 by Batsford, London, 250 pages, many b+w photos and drawings. Original price £19.95.
This is a pure pattern book and a classic meanwhile, which also yields high prices on the used book market. Sorted by knitting techniques, here’s a collection of machine knitting patterns which are done by hand tooling.
To be able to knit patterns at all, you should understand how a knitting machine works in general. Guagliumi explains this very well in her introduction and shows all necessary standard and additional tools. Most of her patterns are shown as diagrams, and she has devised her own coherent symbols for this purpose.
The different basic moves are explained in the second chapter. Did you know that there are no less than thirteen different methods for casting on? Apart from cast-on and cast-off techniques, Guagliumi illustrates holding position, lengthening and reforming stitches, for all these techniques are used in the pattern section.
The patterns are divided into
– Twisted stitches
– Wrapped and woven stitches
– Lifted stitches
– Rehung stitches
– Transferred stitches
– Cables.
An appendix with glossary, bibliography and sources of supply (meanwhile outdated) rounds everything off.
In my opinion,this book is a must for each knitter who owns only a simple knitting machine,but wants to create fancy and unusual patterns anyway. Owners of more sophisticated machines will find the book inspiring,too.
Addendum Jan 8, 2009: This book seems to be available again.

Erschienen 1988 bei Guild Publishing in Zusammenarbeit mit The Hamlyn Publishing Group, London; 124 Seiten, viele farbige Fotos.
Dies ist ein Einführungsbuch zum Maschinestricken am Einbett. Zunächst stellt Patricia Graham verschiedene Maschinentypen vor und gibt Hinweise für die Auswahl. Es folgt ein Technik-Teil, in dem die Grundlagen wie Anschlag und Abketten, Formgebung, (falsches) Rippenmuster und Saumstricken erläutert werden. Weiter geht es mit Strickprojekten. Anhand eines einfachen Pullovers (in fünfzehn Größen) lernt man nicht nur die Ausarbeitung, sondern auch Fehlerbeseitigung. Gemusterte Pullis und Jacken (Fangmuster, Vorlegemuster, Norwegertechnik, Webmuster, Lochmuster) folgen. Zu jedem Mustertyp wird die Technik genau beschrieben, es werden Mustervarianten vorgestellt und Tipps für eigene Entwürfe gegeben.
Besonders hilfreich für Anfänger dürften die präzisen Beschreibungen für z.B. verschiedene Ausschnittblenden, Taschenvariationen oder Knopflöcher sein. Wenn man sich die Mühe macht, diese Anleitungen durchzuarbeiten, ist man für fast jede Situation gerüstet.

Published 1988 by Guild Publishing by arrangement with the Hamlyn Publishing Group Limited, London, 124 pages, many colour photos.
This book is an introduction to single bed machine knitting. First, Patricia Graham informs about different types of knitting machines and helps you decide what machine to buy. In the techniques section, basics like casting on and off, shaping, (mock) rib and hems are covered. Knitting projects are next. By means of knitting a plain sweater (in 15 sizes) you not only learn how to do the making-up, but also how to fix mistakes. The next chapter is devoted to patterned garments (tuck stitch, slip stitch, fair isle, weaving, lace). For each type of patterning, the techniques are explained, including pattern variations and tips for designing your own garments.
Particularly helpful for beginnners are the precise and comprehensive instructions for, e.g., neckbands, different pockets or a variety of buttonholes. If you take the trouble to work your way through them, you should be equipped for any situation.

Gelegentlich passiert es, dass mir ein frisch eingetroffenes Strickbuch nicht gefällt. “Two-Stich Knits” von Jane Crowfoot ist so ein Fall.
Die Aufmachung ist sehr schön und aufwändig, mit Spiralbindung innerhalb eines festen Einbands, dadurch kann man gut drin blättern, und das Buch ist trotzdem solide. Gut ein Viertel des Inhalts ist verschiedenen Arbeitstechniken gewidmet, mit vielen schön gestalteten Farbfotos. Die restlichen drei Viertel beinhalten Projekte für Babys, Kinder, Frauen, Männer und das traute Heim.
Gestrickt wird ausschließlich mit Rowan Garnen und hauptsächlich in einfachsten Rechts-Links-Mustern. Ein bißchen Norweger- und Intarsientechnik und zwei kleine Projekte mit Lochmustern sind eher die Ausnahme. Somit ist das Buch gut geeignet für Anfänger, die gerade erst rechte und linke Maschen gemeistert und noch keine rechte Vorstellung von dem haben, was überhaupt mit Garn und Nadeln möglich ist.
Mir sind die Projekte zu anspruchslos und zuwenig inspirierend. Ich weiß im Notfall auch ohne dieses Buch, wie ich einen einfachen Pullover oder einen Schal im Rippenmuster stricken kann.

It sometimes happens that I do not like a newly arrived knitting book. This is the case with “Two-stitch Knits” by Jane Crowfoot.
The presentation is beautiful and elaborate, the book is spiral-bound inside a solid cover, so it’s easy to browse and sturdy at the same time. About a quarter of the contents is devoted to different knitting techniques, with many beautifully arranged colour photos. The remaining three quarters contain projects for babies, children, women, men and the sweet home.
These projects are exclusively done in Rowan yarns and mainly in simplest knit-purl patterns. Some small fair-isle and intarsia knitting and two small lace projects are the exception rather than the rule. This makes the book best suited for beginners who have just mastered knit and purl stitches, having no idea what might be possible at all with yarn and needles. For me, the projects are too simple and not very inspiring. If necessary, I can churn out a simple sweater or a ribbed scarf easily without this book.

Erschienen 1979 bei Regine Studio, Toronto (also Eigenverlag), 208 Seiten, viele Schwarz-weiß-Fotos.
In diesem Buch geht es nur um eines: Fangmuster (tuck) mit der Strickmaschine. Fangmuster lassen sich mit praktisch jeder Maschine stricken, notfalls durch Handauswahl, aber wie vielseitig sie tatsächlich sind, erschließt sich einem erst durch ein Buch wie dieses. Von lochmusterartig filigranen Gebilden bis zu Aran-ähnlichen Strukturen ist viel mehr möglich, als man zunächst glauben möchte.
Faust erklärt zunächst, was Fangmuster eigentlich sind und worauf beim Stricken zu achten ist. Dann zeigt sie, welche unterschiedlichen Fangmuster mit einer einzigen Lochkarte, z.B. Karte 3 aus der Empisal-Standardserie, möglich ist. Über 60 weitere Lochkarten hat sie selbst entwickelt und präsentiert auf großformatigen Bildern, wie verschieden die Muster sein können, die damit gestrickt werden. Jedes Muster ist genau beschrieben. Zusätzliche Variationen sind z.B. durch ausgelassene Nadeln, durch Farbwechsel oder mit der Doppelbettergänzung möglich.
Die hier gezeigten Fotos geben einen kleinen Eindruck wieder.

Self-published 1979 by Regine Studios, Toronto, 208 pages, many black and white photos.
This book has only one topic: Tuck stitch on the knitting machine. Tuck patterns can be made on practically every machine, even manually, if necessary. But to fully unterstand their versatility, it takes a book like this. From lacy filigree knitting to substantial, aran-like structures there are far more possibilities than you would initially think.
Faust starts by explaining how tuck patterns are formed and what to pay attention to during the knitting process. Then she shows what different patterns are possible with one single punchcard, e.g. card 3 from the Empisal/Knitmaster basic set. She has developed more than 60 additional punchcards and shows their potential on large photos. Each pattern is clearly explained. Even more variations are possible by leaving needles out of work, changing colour or using the ribbing attachment.
The photos shown here may give you an impression.

Erschienen 1980 bei Regine Studio, Toronto (also Eigenverlag), 268 Seiten.
Was dieses Buch nicht bietet: Konkrete Anleitungen zum Stricken von bestimmten Kleidungsstücken oder Hinweise zum Entwickeln von Schnitten. Regine Faust setzt voraus, dass die Leser sich damit auskennen. Das macht ihr Buch zeitlos und universell verwendbar. Es ist damit ein umfassender Kurs zum Maschinestricken auf japanischen Einbett-Maschinen, in dem alles gelehrt wird, was man zum Anfertigen von Kleidungsstücken und zum Umsetzen von schnitttechnischen Details an der Strickmaschine benötigt, wenn auch natürlich kein Ersatz für das Anleitungsbuch zur jeweiligen Strickmaschine. Auch die Herangehensweise ist anders als beim Handstricken. Nadelpositionen, das Arbeiten mit Kontrastgarn oder der Einsatz der Maschenweite für Musterstrukturen und Formgebung sind Handstrickern sicher weniger vertraut, hier sind sie wichtige Voraussetzungen. Es geht dann weiter mit dem Entwickeln von Mustern für Lochkarten und was dabei zu beachten ist.
Auch die Formgebung und Konstruktion von Strickteilen wird ausführlich behandelt. Allein 90 Seiten sind z.B. den verkürzten Reihen gewidmet, angefangen von den einfachsten Anwendungen bis hin zum Einsatz bei Socken, Handschuhen und Raglans.
Im weiteren Verlauf geht Faust ausführlich auf die verschiedenen Mustertechniken ein, die mit den damaligen Strickmaschinen möglich sind. Den Abschluss des Buches bilden Besonderheiten wie das Stricken von Falten oder Rundpassen.
Dies ist ein ausführliches Nachschlagewerk, in dem praktisch jeder Aspekt beim Einbett-Maschinestricken detailliert und sachkundig beleuchtet wird.

Self-published 1980 by Regine Studio, Toronto, 268 pages.
What this book does not provide: detailed instructions for certain garments or tips to design shapes. Regine Faust assumes that her readers know how to do this. This precondition makes her book timeless and versatile. It is a comprehensive course for machine knitting on japanese single bed machines and teaches everything you need to produce garments and to transform shaping details from heel to hood into machine knitting, although it won’t replace the machine instruction book. Even the approach is different from hand knitting. Needle positions, working with contrast yarn or playing aroung with the tension setting to create structures and shaping are things that hand knitters are less familiar with. Here they are important requirements.
The book continues with developing patterns for punch cards and shaping and construction of knit pieces. No less than 90 pages are devoted to short row knitting, starting with the simplest variety up to using it with socks, mittens and gloves and raglans.
During the course, Faust discusses in detail the various pattern techniques that are possible with the knitting machines available at that time. Special features such as pleats or round yokes round the book off.
This is a detailed reference book, which sheds light on almost any possible aspect in single bed machine knitting.