Diese Jacke ist bereits seit ein paar Tagen fertig zusammengenäht, aber erst gestern habe ich mich aufgerafft und die Knöpfe angenäht. Die Jacke besteht aus vier dünnen gefachten Garnen in Grau, Flieder und Hellblau. Zusammen sind sie ein wenig dicker als 4fach-Sockengarn. Als Anregung diente mir das Modell “Comfort Zone” aus dem Oktoberheft 2009 von “Machine Knitting Monthly”. Ich übernahm den Schnitt und das Muster mit dem waagerechten Streifen, rechnete aber alles auf meine Maschenprobe um. Glatt rechts habe ich mit MW 8 gestrickt, die Blenden kraus mit dem KG mit MW 6.
Diese Jacke ist übrigens nicht für mich gedacht, die kühlen, matten Farben würden mir nicht stehen.
This cardigan was finished some days ago, but only yesterday I took the time to sew on the buttons. The garment is made of four fine threads in gray, lilac and light blue. Together, they are slightly thicker than a standard 4ply. My inspiration was the “Comfort Zone” cardigan from “Machine Knitting Monthly” October 2009 issue. I used the shape and the pattern with its horizontal stripe, but based my calculations on my own tension swatch. The plain knitting is done with tension 8 on the standard gauge machine, the bands are knit with tension 6 and the garter carriage.
By the way, this garment is not made for me. The cool, muted colours would not suit me.