Dies ist ein Kaffeebecherschoner. Oder ein Händeschoner, damit man sich nicht die Hände am heißen Kaffeebecher verbrennt. Gestrickt ist er von Hand mit Nadelstärke 2 mm aus Sockengarn (mit Baumwollanteil) in 1rechts 1links, alle 5 Reihen wurden 2 M (immer an einer anderen Stelle) zugenommen, damit das Muster erhalten bleibt. Er ist schon seit Wochen fertig, aber weil er so schön hosentaschentauglich ist, hatte ich ihn verlegt und erst nach meinem Weihnachtsurlaub in einer meiner “Büro-Hosen” wiedergefunden.
Playing around
This is a coffee mug protector. Or a hand protector so you don’t get your hands burnt on the hot mug. It’s knitted by hand with 2 mm needles from sock yarn with cotton content, knit1 purl1, increasing 2 stitches every 5th row at different places so that the pattern remains correct.
This piece has been finished weeks ago, but as it is so well suited to be kept in one’s trouser pocket, I mislaid it and only refound it after my christmas holidays in a pair of “office trousers”.
Ich frage mich, was jetzt der Unterschied zwischen einem umstrickten Handy und einem umstrickten Becher ist, wenn doch beides eine Funktion hat? Man sollte sich nicht selbst widersprechen…
Ganz simpel: An einem Handy habe ich mir noch nie die Finger verbrannt.
Der Kaffeebecher“schoner” schützt meine Finger, wenn ich den Becher mit heißem Kaffee durch die Gegend trage. Da mein Schreibtisch fünf Minuten Gehzeit vom Kaffeeautomaten entfernt und der Kaffee erstaunlich heiß ist, ist das für mich sinnvoll.