Nein, sie wirft mich nicht um, die neue Interweave Knits. Eher habe ich den Eindruck, dass in dem Maße, in dem deutsche Zeitschriften besser werden, die amerikanischen mich mehr langweilen. Denn, ehrlich gesagt, die Sommer-“Verena” fand ich nicht übel, und von der Sommerausgabe der “Stricktrends” war ich nachgerade begeistert. So viele gute Ideen habe ich lange nicht in einer Zeitschrift aus dem OZ-Verlag gefunden; es fehlen eigentlich nur noch einige gute redaktionelle Beiträge, und das Heft wäre ideal.
Nun also Interweave Knits. Das reicht höchstens für ein müdes “Naja”. Bei sehr vielen Modellen habe ich das Gefühl, sie schon mal irgendwo gesehen zu haben, und wenn sie wirklich einmal originell sind, finde ich sie leider meistens unbrauchbar. (Zugegeben, es ist mein ganz persönliches Problem, dass ich für eine gestrickte Tasche mit Zopfmuster einfach keinen Bedarf habe. Ich käme mir mit so einem Ding ausgesprochen albern vor.)
“Gamine’s Tank” (rechts im Bild) ist tatsächlich das einzige Modell aus dem Heft, das ich mir eventuell stricken würde. Aber mein Bedarf an ärmellosen Tops ist überschaubar und weitgehend gedeckt.
No, it doesn’t bowl me over, the new Interweave Knits. I’m rather under the impression that as German magazines improve, the American ones get more boring. To tell the truth, the summer issue of “Verena” was not bad, and I was virtually enthused by the summer issue of “Stricktrends”. There have not been that many good ideas in a mag by OZ-Verlag for a long time, and if they’d only add some good articles and features, it would be the ideal mag for me.
And now there’s Interweave Knits, oh well. Most of the garments remind me of something I’ve seen somewhere before, and I find even those that are truly original unfortunately somewhat useless. (I admit, I’ve got a personal issue with a cabled bag that would never ever fit into my life. I’d feel utterly silly carrying it along.)
“Gamine’s Tank” (pictured at right) is actually the only thing from the mag that I’d consider to knit. But my need for sleeveless tops is fairly small and covered to a large extent.