Strickforum Blog

Birnen sind zur Zeit mein Lieblingsobst.

Das Wollschaf fragt heute:
Welche Strickbücher stehen überwiegend in eurem Schrank?
Hier eine Entscheidungshilfe, evtl. für eine Rangfolge:
a) Musterbücher für die eigenen Designs
b) Technik- und Grundlagenbücher wie von Katharina Buss, Hanna Jaacks, Nicky Epstein, etc..
c) Sockenanleitungen
d) Designerbücher wie Starmore, Fassett, Schulz, etc.
e) Magazine und Hefte wie Rowan International, Knitters, Verena, Sabrina etc.
f) Klassiker wie Elisabeth Zimmermann, Barbara Walker, Lisl Fanderl etc.
g) Romane, die das Stricken zum Thema haben
h) Schön bebilderte großformatige Bücher wie Nordic Knitting, Poetry in Stitches etc.
i) Neuerscheinungen, egal welcher Richtung
Vielen Dank an Michaela für die heutige Frage!

Ich habe so viele Strickbücher, dass ich allmählich selbst den Überblick verliere. Deshalb habe ich sie bei Librarything eingepflegt.
Zu a) kann ich bieten: Nicht nur Barbara Walkers “Treasuries”, sondern auch “Bäuerliches Stricken”, “Omas Strickgeheimnisse” und eine hübsche Kollektion alter Burda Musterhefte sowie diverse Mustersammlungen nur für Strickmaschinen.
Zu b) gibt’s bei mir außer “Perfekt stricken” von Hanna Jaacks und dem Burda Stricklehrbuch noch diverse englische Bücher verschiedener Autorinnen.
Zu c) ist außer dem “genialen Socken-Workshop” nicht viel vorhanden, da ich Socken nur in Schlichtversion auf der Maschine stricke.
Zu d) habe ich eine schier unendliche Menge. Fast alles von Alice Starmore, sehr vieles von Elsebeth Lavold, sodann einiges von Allen, Budd, Durant, Ellison, Gaughan, Hargreaves, Jamieson, Leapman, Moss, Oberle, Potter und Sharp.
Zu e) habe ich *hüstel* sehr viel. Ich horte jahrgangsweise diverse Hand- und Maschinenstrickzeitschriften.
Die unter f) genannten Autoren sind alle in meinem Bücherschrank vertreten.
Aus g) mache ich mir nicht so viel. Ich habe mir mal eines dieser Bücher gekauft, eins oder zwei bekam ich mal von einer Freundin geliehen. Solche Romane sind nett zum Einmallesen, aber den Platz im Regal nutze ich lieber für Langlebigeres.
Auch aus der Kategorie h) habe ich zu viele Bücher, um sie hier aufzulisten.
Bei i) Neuerscheinungen schaue ich normalerweise, ob ich dafür wirklich Verwendung habe. Bücher über Tücher, Schals, Ponchos, Taschen, Babykleidung, Socken-Variationen etc. brauche ich nicht. Bücher über spezielle Techniken oder von Autoren, die für ihre ungewöhnlichen Designs bekannt sind, finde ich nahezu unwiderstehlich.
Michaela deutete in ihrer Antwort schon an, dass es auch noch eine Kategorie j) geben könnte, nämlich fürs Maschinestricken. Ja, davon habe ich über 50 Bücher, nicht gerechnet die vielen Handstrick-Mustersammlungen, die man teilweise ja auch für die Strickmaschine nutzen kann.
Ach, schaut doch einfach selbst. 🙂

Nachdem mein erster Mützen-Versuch (Symetrie) zwar sehr schön zu stricken war, aber mir nicht so recht passte und auch nicht besonders attraktiv auf meinem Kopf aussah, gab ich die Mütze einer jungen Kollegin, die damit (und auch sowieso) viel besser aussieht als ich.
Nun gab es einen weiteren KAL von Woolly Wormhead. Dafür habe ich ein hellgelbes Angoragarn aus der Restekiste des vergangenen Jahrtausends ausgesucht. Das ergibt bestimmt eine sehr warme Mütze.

After my first hat attempt (Symetrie) was fun to knit, but did not fit me the way I hoped and also did not look very good on me, I gave it to a young colleague who looks with it (and anyway) much better than I do.
Recently a new KAL by Woolly Wormhead was announced. For this I unearthed a light yellow angora yarn from last millennium’s oddment box. It will surely yield a very warm hat.

Als ich noch zur Schule ging (lang, lang ist’s her), hatte ich eine karierte Bluse, die ich sehr mochte. Ich bezeichnete sie als bunt kariert, aber unser Kunstlehrer korrigierte mich: Es sei zwar auf den ersten Blick kein regelmäßiges Karo, aber dennoch ein geordnetes Muster, somit sei sie farbig kariert und nicht bunt.
Und weil das Thema dieser Woche bunt ist und nicht farbig, habe ich ein Motiv gesucht, das ungeordnete Farben zeigt: Blätter der Zierkirsche auf grünen Bodendeckern.

Leider ist es mir nicht gelungen, bei “Ramona” auf die richtige Maschenprobe zu kommen. Je länger ich daran stricke, desto loser wird das Gestrick. Derzeit habe ich 26 M auf 10 cm, das sind 4 M weniger als die Anleitung vorsieht, und es ergibt insgesamt eine Überweite von fast 2 cm. Ich kenne niemanden mit so großen Händen, dass ein Handschuh in dieser Größe passen könnte. Deshalb bleibt mir keine Wahl, ich muss den halb fertigen Handschuh aufribbeln und mit mindestens 0,5 mm dünneren Nadeln neu anfangen. Ärgerlich, aber besser als ein nutzloser Handschuh für Riesenpranken.

Unfortunately, I did not manage to get gauge for “Ramona”. The more I knit, the looser the knitting gets. Currently I have 26 stitches per 10 cm, which is 4 stitches less than the instruction calls for, and it yields an additional width of almost 2 cm. I don’t know anybody with hands large enough for a mitten in this size. So I’ve got no choice, I’ll have to frog the half-done mitten and start over with needles at least 0.5 mm finer. This is irritating, but better than a useless mitt for a giant paw.

Grau ist laut Goethe alle Theorie. Grau ist dieser Mörser aus Marmor, den ich nur gelegentlich verwende, z.B. um Kümmel oder Anis zu zerreiben. Er ist übrigens entsetzlich schwer, und es passt relativ viel hinein.

Das Wollschaf fragt diesmal:
Welches Wetter animiert Euch am ehesten zum Stricken? Bist Du eher “Regenstricker/in” oder “Sonnenstricker/in” – “Nebelstricker/in” oder “Sonnenuntergangsstricker/in”? Oder ist Dir das Wetter beim Stricken schnurzpiepegal?
Vielen Dank an Maria für die heutige Frage!

Ich wurde schon in sommerlicher Hitze in der Bahn angesprochen, ob es mir nicht zu warm sei, dicke Wolle zu verstricken. Meine Antwort damals: Das Garn saugt doch eventuellen Schweiß auf. (Und gewaschen wird ein Strickstück nach der Fertigstellung sowieso, also ist es weitgehend egal, ob Schweiß oder Tränen drin sind.)
Ehrlich gesagt habe ich keine Strick-Wetter-Präferenzen. Bei Sonne stricke ich genau so gern wie bei Regen und Schnee.

Ramona ist der Name eines Designs von Julia Müller. Es sind Fäustlinge in Doubleface-Technik. Hier wird also mit zwei Farben gleichzeitig in Runden gestrickt, dabei entsteht auf der Rückseite (Innenseite) die Negativ-Version des Musters. Da ich zuvor noch nie mit zwei Farben gleichzeitig gestrickt habe und Doubleface erst recht nicht, ist dies eine doppelte Premiere für mich.
Ich hatte befürchtet, mit dem Halten von zwei Fäden Probleme zu bekommen, aber tatsächlich finde ich es gar nicht so schwierig. Beide Fäden laufen bei mir über den linken Zeigefinger, der eine von vorn nach hinten, der andere von hinten nach vorn.
Es geht zwar nur langsam voran, da man pro Runde 104 Maschen zu bewältigen hat und außerdem ständig das Diagramm im Auge behalten muss, aber Knoten in den Fingern habe ich noch nicht.

Ramona is the name of a design by Julia Müller, mittens in double face knitting. Here, you work in rounds with two colours at the same time, and at the backside (inside), the negative version of the pattern emerges. As I have never knit with two colours at the same time, and double face less than ever, this is a double premiere for me.
I had been afraid to have a problem holding two threads, but in fact I do not find it particularly difficult. Both threads run over my left index finger, one front to back, the other back to front.
Progress is slow as there are 104 stitches per round and I have to keep track of the chart; but so far I have not twisted my fingers.

Ich mag alle Grüntöne, aber ich bevorzuge für Kleidung die wärmeren Nuancen, weil mir warme Farben besser stehen.
Dies ist allerdings kein Kleidungsstück, sondern meine Fototasche. Ich verwende sie, wenn ich mit der Digicam unterwegs bin.

Heute nachmittag wird dieser Schal verschenkt, aber vorher habe ich noch Bilder gemacht. Diese Version ist nach leichtem Spannen 22 cm breit und 180 cm lang, sie wird sich aber wahrscheinlich beim Tragen noch etwas längen. Verstrickt habe ich exakt 100 g Wollmeise 100% Merino in einer “Versuchskaninchen”-Färbung, türkis-blau-lila. Es sind ganz und gar nicht meine Farben, aber ich hoffe, die zu Beschenkende freut sich dann drüber.

This afternoon, this scarf will be given as a gift, but I made some pictures beforehand. This versions measures 22 cm widthways and is 180 cm long after light blocking. It will probably lengthen a little bit more in wear. I used exactly 100 grams of Wollmeise 100% Merino in a “Versuchskaninchen” colouring, turquoise-blue-purple. These are not at all my colours, but I hope the intended wearer will be delighted.