Silvester ist fertig – Silvester is finished

Fertig gestrickt ist dieses Tuch bereits seit zwei Tagen, aber nun ist es auch gespannt und trocken. Es misst 200 mal 40 cm und wiegt exakt 195 Gramm. Verstrickt habe ich zwei Stränge Wollerey “Carmano”, und ich bin doch froh, dass ich keine dickere Nadel als 4,5 mm verwendete, denn dann hätte das Garn nicht gereicht. So ist es nun ein üppiger Schal oder ein Kuscheltuch, das man auch über den Kopf ziehen kann. Trotz des filigranen Musters wärmt es, und es ist unvergleichlich weich.

This shawl was cast off two days ago, but only now it is blocked and dry. It measures 200 by 40 cms and weighs exactly 195 grams. I used two hanks of Wollerey “Carmano”, and I’m glad I did not use larger needles than 4,5 mm, because then there would not have been enough yarn. It is a lush scarf or a cuddly shawl, which can also be worn around the head. In spite of the delicate lace pattern, it keeps me warm and is, of course, incomparably soft.