Es scheint mir endlich gelungen zu sein, das Datum einzudeutschen. Der entsprechende “locale”-Eintrag muß, wenigstens bei meiner Server-Konfiguration, “german” lauten, nur geht das aus keiner Dokumentation hervor. Der englische heißt laut Doku “en”, der französische angeblich “fr”. Go figure! (Dafür fehlt mir jetzt das deutsche Äquivalent.) Hier kann ich nur Experimentieren empfehlen.
Dagegen ist das Datumsformat geradezu ein Kinderspiel…