Pechsträhne – streak of bad luck

In diesem Projekt ist der Wurm drin. Das Foto zeigt den ersten Ärmel. Man erkennt sehr schön, dass ich in einer Reihe an zwei Stellen vergessen habe, Maschen zu verkreuzen. So etwas passiert schnell beim Stricken am Doppelbett, weil man erst nach vielen Reihen sieht, was unten herauskommt.
Nun wird mir nichts anderes übrig bleiben, als knapp unterhalb dieser Stelle die Maschen aufzunehmen und alles wieder in die Strickmaschine einzuhängen. Zuvor aber will ich den zweiten Ärmel stricken und hoffe, dass mir damit nicht wieder ein Unglück passiert.

Fehler im Ärmel, sleeve with errors

This project is jinxed. The photo shows the first sleeve. You can see very clearly that in one row I forgot to cross the stitches of two cables. This happens easily when you knit at a double bed knitting machine because you only see what you’ve done after many rows.
Now I need to pick up the stitches just below the mistake and rehang everything onto the knitting machine. But prior to that I shall start the second sleeve, hoping that this time things go smoothly.

5 Gedanken zu „Pechsträhne – streak of bad luck“

  1. Hallo Kerstin,
    vielleicht mal eine Gelegenheit darüber nachzudenken, ob immer alles perfekt sein muss. Könnte es nicht sein, dass die falschen Cable-Stellen eh beim Tragen verdeckt würden, da sie ziemlich innen/in Nahtnähe liegen? Wenn die falschen Stellen aber tatsächlich die Optik sehr stören und Du hoffentlich auch nicht unter heftigen Nackenverspannungen leidest, wünsch‘ ich ein ruhiges Händchen beim Einhängen + Neustricken!
    Verschneite Grüße von Nanni

  2. So wie Nanni wollte ich auch kommentieren… a) die stelle ist ja fast unterm Arm, b) so erkennt man wenigstens, dass es nicht “von der Stange” ist! Es sei denn, Du legst Wert darauf, dass es so aussieht, als wäre es gekauft. 😉

    Liebe Grüße
    Knittaxa
    (durchaus verständnisvoll)

  3. Hallo Kerstin.
    Du brauchst nur die 4 Maschen herunter laufen lassen. Wieder mit dem Häkelnadel “stricken” und verkreuzen. Ich glaube es ist schneller, als alles aufzuribbeln bis unter den Fehler, wegen der vielen anderen Verkreuzungen.

    Gruss Jette

Schreibe einen Kommentar zu Admin Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

*